Ozan Bot’a Karşı
Şunu hayal edin: Efsanevi söz ustası William Shakespeare loş bir meyhanede oturmuş, birasını yudumlarken aniden şık, fütüristik bir robot içeri giriyor ve kalabalığı çılgına çeviren dizeler söylüyor. Ozan şaşkın bir şekilde seyircilerin robotun şiirleri karşısında kendinden geçmesini izler. Bir makinenin nasıl olup da onun zamansız sonelerine rakip olabileceğini merak ederek başını kaşır. Yapay Zeka Şiiri Neden İnsanların Kalplerini (Ve Belki Ruhlarını) Kazanıyor?”
Kulağa bilimkurgu filmlerinden bir sahne gibi geliyor, değil mi? Yıl 2024 ve yapay zeka tarafından üretilen şiirler sadece Shakespeare, Sylvia Plath ve T.S. Eliot gibi isimlerle yarışmakla kalmıyor, aynı zamanda okuyucuları da kazanıyor. Evet, doğru okudunuz. Son araştırmalara göre, insanlar yapay zeka tarafından yazılan şiirleri, tarihin en büyük şairlerinden bazıları tarafından yazılanlara tercih etmeye başlıyor.
Algoritmaların yeni ilham perileri olduğu ve insan şairlerin oyunlarını geliştirmeleri gerekebileceği bu garip, şiirsel geleceğe dalalım.
Edebiyat Dünyasını Sarsan Çalışma
Scientific Reports‘ta yayınlanan bir çalışmada, Pittsburgh Üniversitesi’nden araştırmacılar Brian Porter ve Edouard Machery, insanların yapay zeka tarafından üretilen şiir ile insan tarafından yazılan şiir arasındaki farkı anlayıp anlayamayacaklarını görmek için yola çıktılar. Spoiler uyarısı: ayırt edemediler. Aslında, okuyucular sadece ikisi arasında güvenilir bir ayrım yapamamakla kalmadı, aynı zamanda AI tarafından üretilen şiirleri gerçek insanlar tarafından kaleme alınanlardan daha olumlu değerlendirme eğilimindeydiler.
Senin için daha fazla içerik 👇
İlk Sanal Toplantı Zoom’da Yapılmadı – 1916’da Yapıldı!
Apple Intelligence Acı Söyledi! Siri İlişki Danışmanınız Olduğunda
Meta Movie Gen: Yapay Zeka Destekli Video Oluşturucu
Deneyde 1.634 katılımcıya on şiir sunuldu; bunlardan beşi Shakespeare, Lord Byron ve Emily Dickinson gibi ünlü şairler tarafından yazılmış, beşi ise ChatGPT 3.5 tarafından bu edebiyat devlerinin tarzında oluşturulmuştu. Sonuçlar ne oldu? İnsanların yapay zeka şiirlerinin insanlar tarafından yazıldığını tahmin etme olasılığı daha yüksekken, yapay zeka tarafından üretildiğini düşündükleri şiirlerin aslında gerçek şairler tarafından yazıldığı ortaya çıktı. Ouch.
Ama hepsi bu kadar değil. İkinci bir deneyde, 696 katılımcıdan oluşan farklı bir grup şiirleri kalite, güzellik, duygu, ritim ve özgünlük gibi özelliklere göre değerlendirdi. İşin ilginç yanı? Bazı katılımcılara şiirlerin insanlar tarafından yazıldığı, diğerlerine yapay zeka tarafından üretildiği söylendi ve üçüncü bir gruba şiirlerin kökenleri hakkında herhangi bir bilgi verilmedi. Sonuç ne oldu? İnsanlar şiirlerin insan tarafından yazıldığını düşündüklerinde, onları daha yüksek puanladılar. Ancak kaynağı bilmediklerinde, yapay zeka şiirleri genellikle zirveye çıktı.
Yapay Zeka Şiiri Neden Bu Kadar Popüler?
Peki, burada neler oluyor? İnsanlar neden yapay zeka tarafından üretilen şiirlere bayılıyor? Bunun nedeni YZ’nin aniden bir ruh geliştirmesi ve insanlık durumuna dair derin bir anlayışa sahip olması mı? Pek sayılmaz.
Araştırmacılar, YZ şiirinin basitliği ve erişilebilirliğinin çekiciliğinin anahtarı olabileceğini öne sürüyor. Kabul edelim: klasik şiir zor olabilir . Shakespeare’in dili güzeldir ama aynı zamanda yoğun ve karmaşıktır. Öte yandan yapay zeka, daha basit ve anlaşılması daha kolay şiirler üretme eğilimindedir. Ve sürekli bilgi bombardımanına tutulduğumuz bir dünyada, bazen sadece sindirmesi kolay bir şey isteriz.
Ama bundan daha fazlası da var. Söz konusu şiir olduğunda insanların belli beklentileri olduğu ortaya çıkıyor. İnsan eliyle yazılmış şiirlerin karmaşık ve derin olmasını bekliyoruz, bu nedenle daha basit ve daha erişilebilir bir şeyle karşılaştığımızda, bunun yapay zeka tarafından üretildiğini varsayabiliriz. Ve kendimizi bundan keyif alırken bulduğumuzda, bu keyfi yanlışlıkla insan yazarlığına atfedebiliriz. Başka bir deyişle, yapay zeka şiirini sevmemiz için kendimizi kandırıyoruz çünkü onun insan olduğunu düşünüyoruz.
Tüm Bunların İronisi
İşte burada işler gerçekten ironik bir hal alıyor. Her ne kadar kendimizi sofistike, seçici okurlar olarak düşünmeyi sevsek de, kandırılmamızın oldukça kolay olduğu ortaya çıktı. Sanatın -özellikle de şiirin- insana özgü bir şey olduğuna inanarak insan yaratıcılığına her zaman büyük saygı duyduk. Ama artık makineler sadece bizim yaratıcı süreçlerimizi taklit etmekle kalmıyor, bunu bizi kandıracak kadar iyi yapıyorlar. Hatta bazı durumlarda daha da iyi yapıyorlar.
Neredeyse şiirsel, değil mi? Bizi insan yapan şey -yaratıcılığımız, duygularımızı dil aracılığıyla ifade etme yeteneğimiz- makineler tarafından taklit ediliyor. Ve biz bunu yiyoruz.
Bu Şiirin Geleceği İçin Ne Anlama Geliyor?
Peki, tüm bunlar ne anlama geliyor? Bildiğimiz anlamda insan şiirinin sonuna mı tanık oluyoruz? Edebiyatın geleceğine algoritmalar ve sinir ağları mı hükmedecek? Tam olarak değil.
Yapay zeka tarafından üretilen şiirler kesinlikle etkileyici ve okuyucularda yankı uyandırabilecek nitelikte olsa da, yapay zekanın hala sadece bir araç olduğunu unutmamak gerekir. Duyguları, deneyimleri ya da ürettiği kelimelerle kişisel bir bağı yok. İnsan yaratıcılığını taklit ediyor, ancak bir insanın yaptığı şekilde yaratmıyor.
Araştırmacılardan biri olan Brian Porter’ın belirttiği gibi, “Dil genellikle bir kişinin fikirlerini diğerine aktarma aracı olarak hizmet eder.” Yapay zeka insan şiirinin yapısını ve üslubunu taklit edebilir, ancak bunun ardındaki yaşanmış deneyimi taklit edemez. Bu, insana özgü bir şeydir.
İnsani Dokunuş: Hâlâ Yeri Doldurulamaz mı?
Yapay zeka şiirinin artan popülaritesine rağmen, insan dokunuşu için hala söylenecek bir şeyler var. Yapay zeka tarafından üretilen şiirlerin basitliği ve erişilebilirliği her ne kadar hoşumuza gitse de, insan şiirinde makinelerin taklit edemeyeceği bir derinlik ve zenginlik vardır. Sylvia Plath’ın ham duyguları, T.S. Eliot’ın karmaşık sembolizmi, Shakespeare’in dile ustaca hakimiyeti – bunlar derin bir kişisel deneyim ve anlayıştan gelen şeylerdir.
Yapay zeka biçimi taklit edebilir ama özü taklit edemez.
Yeni Bir Yaratıcılık Çağı mı?
Bununla birlikte, yapay zeka tarafından üretilen şiir korkulacak bir şey değil. Aslında, yaratıcılık için yeni olanaklar yaratabilir. YZ, insan şairlerin yerini almaktan ziyade, insan yaratıcılığına ilham verecek ve onu geliştirecek bir araç olarak hizmet edebilir. Gerçekten benzersiz bir şey yaratmak için bir YZ ile işbirliği yaptığınızı hayal edin; makinenin yeni fikirler üretme becerisini, insanın bu fikirlere anlam ve duygu katma becerisiyle birleştirin.
Sonuç olarak, YZ şiiri insan yaratıcılığının yerini almakla ilgili değildir. Bu, mümkün olanın sınırlarını genişletmekle ilgili. Ve kim bilir? Belki Shakespeare bugün hayatta olsaydı bu teknolojiyi benimserdi. Ne de olsa kendi zamanında bir inovasyon ustasıydı. Belki de yanında ChatGPT ile soneler yazıyor, her iki dünyanın en iyilerini harmanlayan dizeler hazırlıyor olurdu.
Peki, bu bizi nereye götürüyor? Makinelerin ve insanların yan yana sanat yarattığı şiirsel bir devrimin eşiğinde miyiz? Yoksa yapay zeka şiiri, hoşumuza giden ama nihayetinde insan yaratıcılığının derinliği ve ruhundan yoksun olduğu için reddettiğimiz ilginç bir yenilik olarak mı kalacak?
Bunu sadece zaman gösterecek. Ancak kesin olan bir şey var: insan ve makine tarafından üretilen sanat arasındaki çizgi her geçen gün daha da bulanıklaşıyor. Ve yapay zeka gelişmeye devam ettikçe, yaratıcılık, yazarlık ve sanatçı olmanın ne anlama geldiğine dair tanımlarımızı yeniden düşünmemiz gerekecek.
Bu arada, ironinin tadını çıkaralım. Shakespeare, Byron, Plath; artık hepsinin sıkı bir rakibi var. Ve kim bilir? Belki de bir sonraki büyük şair bir insan değil, bir makine olacak.
Yapay Zeka Şiiri Hakkında Sık Sorulan Sorular 📜
Yapay zeka gerçekten insanlar kadar iyi şiir yazabilir mi?
- Son araştırmalara göre, birçok okuyucu yapay zeka tarafından üretilen şiir ile insan tarafından yazılan şiir arasındaki farkı anlayamıyor. Hatta bazıları basitliği ve erişilebilirliği nedeniyle YZ şiirlerini tercih ediyor.
İnsanlar neden YZ şiirini klasik şiire tercih ediyor?
- YZ şiiri daha basit ve anlaşılması daha kolay olma eğilimindeyken, klasik şiir karmaşık ve yoğun olabilir.
- Bu basitlik, YZ şiirini sıradan okuyucular için daha erişilebilir kılıyor.
Yapay zeka şiirde ifade ettiği duyguları anlıyor mu?
- Hayır, YZ aslında duyguları anlamıyor. İnsan dili kalıplarını ve yapılarını taklit eder, ancak kişisel deneyimleri veya duyguları yoktur. Sadece öğrendiği kalıplara göre metin üretiyor.
Yapay zeka insan şairlerin yerini alacak mı?
- Pek olası değil. Yapay zeka etkileyici şiirler üretebilse de, insan şairlerin eserlerine kattığı kişisel dokunuş ve duygusal derinlikten yoksundur. YZ, insan yaratıcılığının yerini almaktan ziyade onu tamamlayabilecek bir araçtır.
Yapay zeka ile şiirin geleceği nasıl görünüyor?
- Şiirin geleceği, makinelerin yeni fikirlere ilham vermesine ve insanların duygusal derinlik ve anlam katmasına yardımcı olarak insanlar ve yapay zeka arasındaki işbirliğini içerebilir. Yaratıcılık için heyecan verici bir zaman!
Kaynak: Porter, B., Machery, E. AI-generated poetry is indistinguishable from human-written poetry and is rated more favorably. Sci Rep 14, 26133 (2024). https://doi.org/10.1038/s41598-024-76900-1
